Lullaby by Leïla Slimani (tr. Sam Taylor)

a nutshell: a seemingly flawless nanny, Louise, has just killed the two young children she cherishes, and this utterly addictive novel rewinds to unravel why

a line: “Her heart has grown hard. The years have covered it in a thick, cold rind and she can barely hear it beating. Nothing moves her any more”

an image: Louise’s spiralling obsession with avoiding waste sees her dig out a gone-off chicken carcass binned by the mother and, in a distressing scene, instruct the children to scrape off the last bits of meat, washed down with big glasses of Fanta so they wouldn’t choke

a thought: as the only white nanny in the neighbourhood, Louise is an anomaly among the community of immigrant nannies who gather with the kids at the local playground;  in Slimani’s story it’s the mother, the boss, who is an immigrant

a fact: the book was inspired by the 2012 murder of two children by their nanny in New York – though it was very well received in France, it didn’t have the same reception in the US

bonus quote: Slimani says of writing: “For me, it is freedom, freedom from everything: when I write I’m not a woman, I’m not a Muslim, I’m not a Moroccan. I can reinvent myself and I can reinvent the world”

want to read Lullaby? visit here

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s