Feebleminded by Ariana Harwicz (tr. Annie McDermott & Carolina Orloff)

a nutshell: this is breathless, bewildering, bestial fiction streaming from the pulsating mind of a young woman near-delirious with lust & frustration

a line: “I’m thinning out, becoming just an idea”
a bonus line: “I despise this life where in the kitchen at a certain time of day the water starts to boil” (I couldn’t choose just one; almost every line kicks like a neckful of Fernet)

an image: the narrator’s imaginings /recollections?/ of her mother’s sexual exploits are intensely disturbing – the volatile, perverse mother-daughter dynamic is the novel’s nucleus

a thought: I’ll be processing my 1000s of thoughts on Harwicz’s incendiary writing for some time! for now: one of the things that interested me a lot was the degree to which she pushed me to question what I’m willing to believe from the narrator – I closed the book with no idea how much was delusion/dream/reality

a fact: the novel is currently being adapted for the stage in Argentina, which I find a very curious prospect… I’ll be watching that space!

want to read Feebleminded? visit here

[PS. big thanks to Charco Press for the copy!]

One thought on “Feebleminded by Ariana Harwicz (tr. Annie McDermott & Carolina Orloff)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s