The Ringing Body by Fatima Yousef al-Ali (tr. William Maynard Hutchins)

CW: suicide

a nutshell: this story follows how an unsettling call from a stranger at midnight leaves a woman in a confusing state of anticipation

a line: “Your heart must dwell in a cellar, three steps down or more”

an image: at one point, the woman looks back at the receiver which, she says, hung there like a corpse – a jarring image given the earlier mention of potential suicide

a thought: the bizarreness of their conversation arguably peaks when the woman asks if he agrees with the director of broadcasting that radio is television’s sister, yet the man says radio is on the contrary an extremely cultured gentleman and he prefers shortwave to longwave as he can embrace shortwave more fully

a fact: born in 1953, Yousef al-Ali’s thesis at Cairo University dealt with Kuwaiti women and the short story

want to read The Ringing Body? visit here

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s